对于深耕法国站的电商卖家而言，一个看似小小的标志——Triman标志，正成为产品合规路上不可忽视的关键一环。许多卖家仍对其要求一知半解，今天我们就来彻底讲清楚。

什么是Triman标志？

Triman标志是法国官方规定的回收标识。自2015年1月1日起，根据法国第2014-1577号法令，所有销往法国消费者的可回收产品和包装上都必须印刷此标志。

重要更新：从2022年1月1日起，Triman标志已正式取代原有的Green Dot（绿点）标志。

这个标志的核心目的是让消费者能够一目了然地知道如何进行垃圾分类：带有此标志的产品和包装需要被投入可回收垃圾箱（如纸张、塑料回收箱），而没有该标志的产品则可视为一般垃圾处理。

哪些产品必须标注？

只要你的产品销往法国且有包装，每一个独立销售单元的包装上都必须带有Triman标志。

自2022年起，该法规适用范围显著扩大，现已明确覆盖：

电气电子设备

电池

纺织产品、鞋类

家具

玩具、运动器材

DIY和园艺工具

过渡期已结束，合规刻不容缓

根据法国环境法案，相关产品包装强制使用Triman标志的过渡期已于2023年3月9日正式结束。

这意味着，此后不符合新规要求的产品包装，将面临无法进入法国市场的风险。

Triman标志的正确打开方式

完整的Triman标识并非仅仅一个Logo，它由四个部分组成：

⑴ Triman标志Logo
最小尺寸不得小于6毫米，标准尺寸为10毫米，必须为黑白打印。可按比例缩放。

⑵ 法国国家代码
可使用文本“FR”、符号或两者结合，旨在避免与其他国家混淆。

⑶ 包装可回收部分说明
需用文字（法语）或图案标明包装中可回收的部分。例如，如果是瓶子，可标注“BOUTEILLE”或使用瓶子图案。

特别注意：如果包装由多种材料组成（如纸盒+塑料管），则需分别展示各组件的分类信息。

⑷ 垃圾分类指引
说明包装应投入哪种颜色的垃圾箱。通常：

非玻璃包装 → 黄色垃圾箱

玻璃包装 → 绿色垃圾箱

特例：饮料玻璃瓶可自愿选择是否使用Triman标志。

无法直接印刷在包装上怎么办？

对于非制造商或使用国际通用包装的卖家，法国法令曾允许将Triman标志显示在网站上。

但请注意：相关信息必须使用法语表述，即使在英文网站上，仅提供英文信息也无法满足合规要求。

如果您的所有产品和包装均可回收，可在网站产品页面或专门的子页面提供类似以下的法语说明，并展示Triman标志：

“本产品及其包装均可回收。请根据Triman标志指引进行分类投放。”

建立一个关于产品可持续性和回收信息的专属页面，不仅能满足合规要求，也能迎合当下重视环保的消费者需求。

违规处罚严厉

根据法国AGEC法律，任何违反标记和信息义务的行为都将面临经济处罚：

个人最高罚款可达 3,000欧元

法人（公司）最高罚款可达 15,000欧元

合规无小事，提前做好充分准备，才能确保您的业务在法国市场畅通无阻。赶紧检查一下你的产品和包装吧！